中华人民共和国安全生产法（2021年9月1日施行） 第三十六条

安全设备的设计、制造、安装、使用、检测、维修、改造和报废，应当符合国家标准或者行业标准。生产经营单位必须对安全设备进行经常性维护、保养，并定期检测，保证正常运转。维护、保养、检测应当作好记录，并由有关人员签字。

Law of the People's Republic of China on Work Safety (effective since September 1, 2021), Article 36

Safety equipment shall be designed, manufactured,installed, used, tested, maintained, renovated and abandoned in compliance withthe national standards or industrial specifications.

Production and business units shall have their safetyequipment constantly maintained and serviced and regularly tested in order toensure its normal operation. Records for maintenance, service and test shall bekept and be signed by the persons concerned.