建设工程消防设计审查验收管理暂行规定（2023年8月21日修改，2023年10月30日起施行）

第十四条

具有下列情形之一的建设工程是特殊建设工程：

（四）总建筑面积大于二千五百平方米的……劳动密集型企业的生产加工车间，……

（五）……劳动密集型企业的员工集体宿舍；

（九）生产、储存、装卸易燃易爆危险物品的工厂、仓库和专用车站、码头，易燃易爆气体和液体的充装站、供应站、调压站；

第十七条

特殊建设工程具有下列情形之一的，建设单位除提交本规定第十六条所列材料外，还应当同时提交特殊消防设计技术资料：

（一）国家工程建设消防技术标准没有规定的；

（二）消防设计文件拟采用的新技术、新工艺、新材料不符合国家工程建设消防技术标准规定的；……

前款所称特殊消防设计技术资料，应当包括特殊消防设计文件，以及两个以上有关的应用实例、产品说明等资料。

特殊消防设计涉及采用国际标准或者境外工程建设消防技术标准的，还应当提供相应的中文文本。

第十八条

特殊消防设计文件应当包括特殊消防设计必要性论证、特殊消防设计方案、火灾数值模拟分析等内容，重大工程、火灾危险等级高的应当包括实体试验验证内容。

特殊消防设计方案应当对两种以上方案进行比选，从安全性、经济性、可实施性等方面进行综合分析后形成。

火灾数值模拟分析应当科学设定火灾场景和模拟参数，实体试验应当与实际场景相符。火灾数值模拟分析结论和实体试验结论应当一致。

第二十七条　

对特殊建设工程实行消防验收制度。

特殊建设工程竣工验收后，建设单位应当向消防设计审查验收主管部门申请消防验收；未经消防验收或者消防验收不合格的，禁止投入使用。

第三十四条　

对其他建设工程实行备案抽查制度，分类管理。

其他建设工程经依法抽查不合格的，应当停止使用。

Interim Provisions on the Administration of Fire Protection Design Review and Acceptance of Construction Projects (revised on August 21, 2023, effective from October 30, 2023)

Article 14

A construction project that has one of the following circumstances is a special construction project:

(4) The total construction area is greater than 2,500 square meters...Production and processing workshops of labor-intensive enterprises, ...

(5) ...Dormitories of labor-intensive enterprises;

(9) Factories, warehouses, special stations and wharves for the production, storage, loading and unloading of flammable and explosive dangerous materials, filling stations, supply stations and pressure regulating stations for flammable and explosive gases and liquids;

Article 17

In any of the following circumstances, the construction organization shall, inaddition to submitting the materials listed in Article 16 of this Provision, also submit the special fire protection design technical materials:

(1) There are no provisions in the national technical standards for fire protectionin engineering construction;

(2) The new technologies, new processes and new materials to be used in the fireprotection design documents do not comply with the provisions of the nationalfire protection technical standards for engineering construction; ...

The special fire protection design technical data referred to in the preceding paragraph shall include special fire protection design documents, as well astwo or more relevant application examples, product descriptions and othermaterials.

Wherethe special fire protection design involves the adoption of international standards or overseas engineering construction fire protection technicalstandards, the corresponding Chinese text shall also be provided.

Article 18

Specialfire protection design documents shall include the demonstration of thenecessity of special fire protection design, special fire protection designscheme, fire numerical simulation analysis, etc., and major projects and theones with high fire hazard level shall include the content of physical testverification.

Thespecial fire protection design scheme shall be compared and selected from overtwo schemes, in the aspects of safety, economy and implementability, and formedafter comprehensive analysis.

Fire numerical simulation analysis shall scientifically set fire scenarios andsimulation parameters, and physical tests shall be consistent with actualscenarios. The conclusions of the fire numerical simulation analysis and the physical test should be consistent.

Article 27　

Implement a fire control acceptance system for special construction projects.

After the completion and acceptance of the special construction project, the construction organization shall apply to the competent department for fire protection design review and acceptance for fire control acceptance; Without fire control acceptance or with unqualified fire control acceptance, it is prohibited to put it into use.

Article 34　

Implement a filing and random inspection system for the other construction projects, and manage them by category.

Where the other construction projects fail to pass random inspections in accordance with law, they shall be stopped from use.