工资支付暂行规定 第十二条

非因劳动者原因造成单位停工,停产在一个工资支付周期内的, 用人单位应按劳动合同规定的标准支付劳动者工资. 超过一个工资支付周期的,若劳动者提供了正常劳动, 则支付给劳动者的劳动报酬不得低于当地的最低工资标准; 若劳动者没有提供正常劳动, 应按国家有关规定办理.

Payment of Wages Tentative Provisions, Article 12

Where an employing work unit ceases operation or ceases production in a wage payment period for reasons other than those due to the laborers, the employing work unit shall pay the wages of laborers in accordance with the standards stipulated in the labor contract. Where such situation continues for more than one wage payment period: if laborers have worked as normal, the labor compensation paid to such laborers must not be less than the local minimum wage standard; and if the laborers have not worked as normal, the matter shall be handled in accordance with relevant State provisions.