中华人民共和国生态环境法典（2026年8月15日起施行）第九百六十七条

中华人民共和国生态环境法典（2026年8月15日起施行）第九百六十七条

有下列情形之一的企业，应当实施强制性清洁生产审核：

（一）污染物排放超过国家或者地方规定的排放标准，或者虽未超过国家或者地方规定的排放标准，但超过重点污染物排放总量控制指标的；

（二）使用有毒有害原料进行生产或者在生产中排放有毒有害物质的；

（三）国家规定应当实施强制性清洁生产审核的其他情形。

污染物排放超过国家或者地方规定的排放标准的企业，应当按照本法的规定承担法律责任。

实施强制性清洁生产审核的企业，应当将审核结果向所在地县级以上地方人民政府发展改革、生态环境部门报告，并采取便于公众知晓的方式公开，接受公众监督，但涉及商业秘密的除外。

Ecological and Environmental Code of The People's Republic ofChina (effective on August 15, 2026), Article 967

An enterprise shall conduct a mandatory cleanerproduction audit where any of the following circumstances applies:

(1) pollutant discharges exceed the dischargestandards prescribed by the State or local authorities, or, although meetingsuch discharge standards, exceed the total pollutant discharge control targetsfor key pollutants;

(2) uses toxic or hazardous raw materials inproduction or discharges toxic or hazardous substances during the productionprocess; or

(3) any other circumstance prescribed by the Stateunder which a mandatory cleaner production audit is required.

An enterprise whose pollutant discharges exceed thedischarge standards prescribed by the State or local authorities shall bearlegal liability in accordance with the provisions of this Code.

An enterprise required toconduct a mandatory cleaner production audit shall report the audit results tothe development and reform department and the department of ecology andenvironment of the local people's government at or above the county level whereit is located, and shall publish such results in a manner that is convenientfor the public to know and be subject to public supervision, except for thosecommercial secrets are involved.